Interesting report - I want to ask a few clarifying questions before drawing any conclusions.
When you say triangular, are you describing a rigid triangle formation of three distinct light sources moving in unison, or a single craft with three illumination points at each vertex? The distinction matters enormously for classification purposes.
Also, what was the apparent altitude and angular size? If you held your thumb up at arm's length, did the formation fit behind it, or was it considerably larger?
I'm based in Somerset so obviously wasn't there personally, but I've been cross-referencing this against the NUFORC database and there are at least two other Phoenix-area submissions from that Thursday window - both describe silent, slow-moving objects, which immediately rules out conventional military flares drifting on thermals.
The 11pm timeframe is also worth noting. Were conditions clear? Light pollution in central Phoenix is significant, which means whatever you saw was either genuinely luminous or at relatively low altitude.
One thing I'd strongly recommend - if you have any footage, even shaky phone footage, run it through Lightroom or similar and pull up the histogram on individual frames. Flares and Chinese lanterns show a characteristic warm-orange spectral signature. Structured craft lighting tends to register differently, particularly if there's any blue-white component.
Did anyone with you notice any associated radio interference or compass anomalies? That secondary data is often what separates genuinely anomalous cases from misidentification.